 |
Quartz Job Scheduling Framework 中 文 版 Chuck Cavaness 著 Unmi(隔叶黄莺) 译 译者博客：http://yanbin.blog/ |
写在最前面的
以此篇权当译者序。再次翻看一下我的博客，最早的那篇《Quartz Job Scheduling Framwork》翻译是在 2007-10-17 02:17 ，距离今日那是一个造人的时间，足见这个翻译过程有多难产。一方面是源于语言水平，再者其间也发生了许多事情。
Quartz 是什么，大概不需多加说明，简单讲就是一个纯 Java 实现的作业调度工具，相当于数据库中的 Job、Windows 的计划任务、Unix/Linux 下的 Cron，但 Quartz 可以把排程控制的更精细。也许大多数人听说 Quartz 是在学习或使用 Spring 的时候，也就是 Spring 整合了 Quartz。而我也不例外，同样是在春天里得悉了这块石英。 阅读全文 >>