自从从英文中引入新单词“Chengguan”之后,在中国“不受待见”的城管还真的开始扬名海外了.
美国的网络游戏“侠盗飞车4”(Grand Theft Auto 4)最近就新开发出“中国城管”的皮肤供游戏者们下载.穿着背后印有中文“城管”的制服,游戏的主人公摇身一变成了横行街头的“霸王”.他开着“行政执法 ”的新型皮卡车来到中央公园清理流动摊贩.几招儿“黑虎掏心”、“白鹤亮翅”之后,卖热狗的小贩乖乖就范,一摊子热狗都进了“霸王”的肚子.
不得不感叹美国游戏开发者的“与时俱进”和全球眼光.不过,即便变身为“中国城管”,这游戏还是牛仔味十足.仔细一琢磨才想明白,中国的城管从来都是集体作战,美国式的孤胆英雄身手再敏捷,场面可不如中国一支普通的城管小分队出动时那般“火爆”呀!
本文链接 https://yanbin.blog/gta-4%e2%80%9c%e7%be%8e%e5%9b%bd%e8%8b%b1%e9%9b%84%e2%80%9d%e5%8f%98%e8%ba%ab%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%9f%8e%e7%ae%a1/, 来自 隔叶黄莺 Yanbin Blog
[版权声明] 
本文采用 署名-非商业性使用-相同方式共享 2.5 通用 (CC BY-NC-SA 2.5) 进行许可。
|
随机文章: |
Leave a Reply