今夜，打开 TheServerSide.Com，看到 MyEclipse 又出新品 MyEclipse Blue Edition，专为 WebSphere 开发者打造的。WebSphere 用户也算是有福了，想想以前在 MyEclipse 里联用 WebSphere Server 是一件多么痛苦的事情啊，所以不得不在本地用 Tomcat 测试，一搬到正式环境难免要受到兼容性的折磨。WSAD 和 RAD 提供的功能自是不必说，但慢的难以忍受，快来体验一下 MyEclipse Blue Edition 吧。

原文翻译如下：

---

Genuitec 今日宣布发布一款名为 MyEclipse Blue Edition 的新产品，它针对的是 IBM Rational Application Developer (RAD) 和 WebSphere 的开发。 Read More

使用 Eclipse3.2.1+MyEclipse5.1+classes12.jar+Hibernate3

建立了 Hibernate3 的 Project, 使用上面那个 classes12.jar 的驱动，在 MyEclipse 的 DB Browser

连接上数据库，选择表，在上下文菜单中点击 Hibernate Reverse Engineering, 直接点 Finish 按钮，

生成映射文件是出现出错：
An internal error occurred during "Generating Artifacts" Read More