[译者注：后面的章由于每章的内容较多，每章聚于一篇之中，过于臃肿，屏幕不比书本，三屏之后的内容一般不为读者乐意去阅读，此为第一部分]
第三章：Hello Quartz
多数读者都较容易从一个简明扼要的例子中明白一个东西。作为写作者，要注意避免把一章的内容精简地几乎什么都没了；作为读者呢，需要有耐心并且要进一步相信其后相关的章节应该去阅读，尽管这个例子看起来是如此之简单。
有了这种初衷，这一章将为你介绍如何用 Quartz 框架创建一个简单的应用程序，它展示了一个典型的应用。这个例子将让你领略到创建和执行一个简单应用的必要步骤。通过本章的学习，为你学习本书的后续章节打下了坚实的基础。