2005-11-17
老外不说:
1)What time is convenient for you?(fault) What time is good for you?(correct)/什么时间你有空?
2)I slept early.(fault) I went to bed early./我睡得早。
词组:
1)go jogging/慢跑(不说"run")
2) take a seat/have a seat/be seated/sit down(sit down用得越来越少)
3)beats me./我被打败了。
2005-11-21
1) Is the food still any food?/这食物还能吃吗?
2)Don't burp at the table./不要在人前打嗝。
3)The food makes my mouth water./这食物令我流口水。
4)Let's go to an "All-you-can-eat" buffet./一起去"任你吃到饱"自助餐。
5)Is that your second helping?/这是你的第二轮吗?(吃自助时专用)
This is my 3rd helping.(helping: 一份食物)
2005-11-22
1) I am confused by the time zone, should I set my clock 1 hour ahead or 1 hour back?
不同时区把我搞糊涂了,我应调前一小时还是调后一小时?
2)I want to take the courtesy car for passangers./我要乘坐免费旅客接送车。
3)He's a vegetarian. No meat for him./他是素食者,别给他肉类。
4)Will they serve refreshments on the plane?/机上会有餐点供应吗?
5)My ears were poping./我的耳朵一直在胀痛。(用于高空反应)
2005-11-23
1) I've missed my plane. /我错过了我的班机。
2)Go to the information counter and ask for help./到询问台去请求帮助。
3)I want to change my ticket to the next flight./我要换乘下一个航班。
4)Frisk him./搜身。
5) My friend and I must have missed each other./我和我的朋友走差了(不是"想念"的意思)。
2005-11-24
1) Meet me at the parking lot./在停车场接我。
2)Dial the area code first, then the phone number./先拨区号,再拨电话号码。
3)What other alternatives do we have?/我们还有别的选择吗?
4)fresh brewed coffee/新冲的咖啡
5)All of these services are complimentary for our customers./所有这些服务全是免费向客户提供的。
本文链接 https://yanbin.blog/everyday-english-2005-11-17/, 来自 隔叶黄莺 Yanbin Blog
[版权声明] 本文采用 署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际 (CC BY-NC-SA 4.0) 进行许可。